Kultúra határok nélkül

A Lendvai község Szlovénia legkeletibb szegletében, a szlovén-magyar és a szlovén-horvát határ között terül el. Itt már hosszú évek óta békésen élnek egymás mellett szlovének, magyarok és más nemzeti közösségek tagjai. A gazdag kulturális hagyományra alapozva itt egy olyan természetes multikulturális közeg alakult ki, amely meghatározza a város és a tágabb régió kulturális kínálatát. Idén kora nyáron például ünnepélyes keretek között megnyitották a Zrínyi Horvát Kulturális Központot, amely a tervek szerint nem csak a helyi horvát közösség tagjait szolgálja majd. „A létesítménnyel Lendva egy olyan kulturális infrastruktúrával gazdagodott, amelynek az összes művelődési egyesület hasznát veheti. A Szlovéniában élő horvátok pedig ezzel megkapták az első kulturális központjukat” – emelte ki a Magyar Műsorok Stúdiójának Đanino Kutnjak, a Pomurje Horvát Kultúregyesület elnöke.

Lendva nemcsak horvát, hanem szerb kulturális és turisztikai egyesülettel is büszkélkedhet, így nem csoda, hogy a lendvai etnoestek keretében szerb esten is részt vehettek az érdeklődők. „Évek óta azon dolgozunk, hogy hidat építsünk Újvidék és Lendva között. Most már Lendva is tett egy utat Újvidékre. Egyébként Újvidék Lendva testvérvárosa. Ők korábban már vendégeskedtek nálunk, de szívesen jönnek hozzánk, ezért újra meghívtuk őket” – mondta el Zlatka Frajzman, a Novi Sad Kulturális és Turisztikai Egyesület vezetője.

Mindemellett Lendva elsősorban a muravidéki magyarok kulturális központja. A magyarság jelenlétét itt mi sem bizonyítja jobban, mint az alsólendvai Bánffy család vára, a tőle csupán ötpercnyi sétára található Szent István-szobor vagy Kultsár György emlékszobra, a Makovecz Imre tervezte művelődési ház, a Zala Györgyről elnevezett tér vagy éppen a magyar nyelvű rendezvényeknek helyet adó, kávézóval és magyar könyvesbolttal rendelkező közkedvelt Bánffy Központ. A muravidéki magyarok kulturális központjában így elengedhetetlen a helyi és anyaországi kultúrával egybekötött magyar etnoest megszervezése.

Ennek idei programja két nagyobb részből állt. A helyi művelődési egyesületek színvonalas műsorát követően a közönség megtekinthette az Aradi Kamaraszínház és a békéscsabai Tabán Táncegyüttes közös, Ki szívét osztja szét című zenés-táncos előadását, amelynek célja a magyar kultúra közvetítése a Kárpát-medencében és azon túl. „És valóban Kárpát-medence színes néptánchagyományából merítettünk a táncosokkal együtt erdélyi, felvidéki, magyarországi, délvidéki táncokat, legényeseket, verbunkokat, páros táncokat ötvöztünk bizonyos kortárs modern mozdulatokkal” – hangsúlyozta a riportban Farkas Tamás, a Tabán Táncegyüttes koreográfusa.
 
A magyar nyelv és kultúra határon túli ápolásáért a budapesti székhelyű Falvak Kultúrájáért Alapítvány már 25 éve tüntet ki olyan személyeket, akik önzetlen munkájukkal támogatják közösségüket. Idén a díjazottak között volt dr. Zágorec-Csuka Judit is, akit a magyar nyelv és kultúra határon túli ápolásáért az Egyetemes Kultúra Lovagja címmel tüntettek ki. Dr. Zagorec-Csuka Judit már több mint 20 éve rendszeresen publikál mind szépirodalmi, mind tudományos műveket, emellett kutató munkája is jelentős, amellyel elsősorban a muravidéki magyar közösséget szolgálja.

„A díj meglepetés volt számomra, a jelölés is, hogy a nemzetközi kultúra lovagja lehettem, és hogy a kultúra területén felnéztek, értékeltek, a munkámat kiemelték ilyen magyar–magyar és magyar, szlovén, vagy nemzetközi viszonylatban is, és hogy ez mind valahol megtörtént, de ez egyben egy kihívás is ahhoz, hogy hogyan folytatni ezt a munkát. Úgyhogy számomra ez a kultúraközvetítés mindennapi, vagy természetes. Persze erővel, energiával, motivációval kell bírni, és ehhez kérnék erőt ezen a gálán is a résztvevőktől, hogy segítsék” – mesélte dr. Zagorec-Csuka Judit a Magyar Műsorok Stúdiójának.

Szlovén RTV Magyar Műsorok Stúdiója